PREMIUM BOOSTER WHITENING NIGHT CREAM
PREMIUM BOOSTER WHITENING NIGHT CREAM
ครีมบำรุงผิวหน้าสูตรเข้มข้นเพื่อผิวกระจ่างใสยามค่ำคืน
Brightens • Nourishes • Repairs
เพื่อผิวดูกระจ่างใส เรียบเนียน และเปล่งประกาย
Net Wt. 30 g | Made in Thailand
PRODUCT DESCRIPTION | รายละเอียดผลิตภัณฑ์
Premium Booster Whitening Night Cream is an advanced overnight brightening and skin-renewal formula designed to improve the appearance of dullness, uneven skin tone, dark spots and tired-looking skin while you sleep.
Powered by Astaxanthin, Proteoglycan, Niacinamide, Alpha Arbutin and botanical antioxidants, the formula helps replenish moisture, support the skin barrier and improve the appearance of smoothness, firmness and radiance.
Its nourishing nighttime texture leaves skin feeling soft, hydrated and refreshed by morning.
ภาษาไทย:
Premium Booster Whitening Night Cream คือครีมบำรุงผิวยามค่ำคืนสูตรเข้มข้น ช่วยดูแลผิวหมองคล้ำ สีผิวไม่สม่ำเสมอ จุดด่างดำ และผิวที่ดูอ่อนล้าในระหว่างการพักผ่อน
ผสานคุณค่าจาก แอสตาแซนธิน โปรตีโอไกลแคน ไนอะซินาไมด์ อัลฟ่า อาร์บูติน และสารสกัดจากพฤกษธรรมชาติ ช่วยเติมความชุ่มชื้น เสริมเกราะป้องกันผิว และช่วยให้ผิวแลดูเรียบเนียน กระชับ และเปล่งประกายมากขึ้น
เนื้อครีมบำรุงเข้มข้นแต่สบายผิว ช่วยให้ผิวรู้สึกนุ่ม ชุ่มชื้น และสดใสในตอนเช้า
ADVANCED BRIGHTENING COMPLEX
ส่วนผสมสำคัญเพื่อผิวกระจ่างใส
| Key Ingredient | Thai | Main Cosmetic Benefit |
|---|---|---|
| Astaxanthin | แอสตาแซนธิน | Powerful antioxidant care; helps protect skin from oxidative stress and supports youthful-looking skin |
| Proteoglycan | โปรตีโอไกลแคน | Helps maintain moisture, suppleness and a plumper-looking complexion |
| Niacinamide (Vitamin B3) | ไนอะซินาไมด์ | Helps brighten dull-looking skin, improve uneven tone and support the skin barrier |
| Alpha Arbutin | อัลฟ่า อาร์บูติน | Helps reduce the appearance of dark spots and uneven pigmentation |
| Licorice Root Extract | สารสกัดจากรากชะเอมเทศ | Helps soothe skin and improve the appearance of dullness and discoloration |
| Vitamin C Derivative | อนุพันธ์วิตามินซี | Antioxidant brightening support for a clearer, more radiant appearance |
| Glutathione | กลูตาไธโอน | Antioxidant support and radiance-focused skincare |
| Centella Asiatica Extract | สารสกัดใบบัวบก | Helps soothe and support stressed-looking skin |
| Hyaluronic Acid | กรดไฮยาลูโรนิก | Provides lasting hydration and helps skin look plump and smooth |
| Panthenol (Pro-Vitamin B5) | แพนทีนอล | Helps comfort and moisturize skin |
| Ceramide NP | เซราไมด์ เอ็นพี | Supports the skin’s natural moisture barrier |
| Squalane | สควาเลน | Helps soften skin and reduce moisture loss |
| Vitamin E | วิตามินอี | Antioxidant and nourishing support |
| Aloe Vera Extract | สารสกัดว่านหางจระเข้ | Helps soothe and hydrate skin |
HERO ACTIVE STORY
ASTAXANTHIN + PROTEOGLYCAN
Antioxidant Renewal & Firming Care
แอนติออกซิแดนท์เข้มข้นเพื่อผิวดูอ่อนเยาว์และกระชับ
Astaxanthin provides antioxidant care against environmental oxidative stress, while Proteoglycan helps replenish hydration and supports a smooth, supple and elastic-looking complexion.
แอสตาแซนธินช่วยดูแลผิวจากภาวะออกซิเดชันจากสิ่งแวดล้อม ขณะที่โปรตีโอไกลแคนช่วยเติมความชุ่มชื้น ให้ผิวแลดูอิ่มฟู เรียบเนียน และยืดหยุ่น
KEY BENEFITS | คุณประโยชน์
- Brightens dull-looking skin — ช่วยให้ผิวหมองคล้ำแลดูกระจ่างใสขึ้น
- Helps fade the appearance of dark spots and post-acne marks — ช่วยลดเลือนจุดด่างดำและรอยสิวที่มองเห็น
- Promotes a more even-looking skin tone — ช่วยให้สีผิวแลดูสม่ำเสมอ
- Provides intensive overnight hydration — เติมความชุ่มชื้นให้ผิวตลอดคืน
- Supports firmer, smoother-looking skin — ช่วยให้ผิวแลดูกระชับและเรียบเนียน
- Helps strengthen the skin moisture barrier — ช่วยเสริมเกราะป้องกันความชุ่มชื้นของผิว
- Nourishes tired and dry-looking skin — บำรุงผิวแห้งและอ่อนล้า
- Provides antioxidant skin care — ช่วยดูแลผิวจากอนุมูลอิสระ
- Leaves skin soft, supple and radiant-looking — ให้ผิวสัมผัสนุ่ม อิ่มฟู และดูเปล่งประกาย
EXPECTED COSMETIC RESULTS | ผลลัพธ์ที่คาดหวัง
After application:
Skin feels moisturized, soft and comfortable.
หลังใช้: ผิวรู้สึกชุ่มชื้น นุ่ม และสบายผิว
With consistent use:
Skin may appear smoother, brighter and more even-looking, while visible dullness and dark spots may gradually appear reduced.
เมื่อใช้เป็นประจำ: ผิวอาจแลดูเรียบเนียน กระจ่างใส และสีผิวสม่ำเสมอขึ้น พร้อมช่วยให้จุดด่างดำและความหมองคล้ำดูจางลง
HOW TO USE | วิธีใช้
STEP 1 — CLEANSE | ทำความสะอาดผิว
Wash the face thoroughly with a gentle cleanser and pat dry.
ล้างหน้าให้สะอาดด้วยผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่อ่อนโยน แล้วซับผิวให้แห้ง
STEP 2 — APPLY | ทาครีม
Take an appropriate amount of cream and apply evenly over the face and neck.
ใช้ครีมในปริมาณที่เหมาะสม ทาให้ทั่วใบหน้าและลำคอ
STEP 3 — MASSAGE | นวดเบา ๆ
Massage gently using upward motions.
นวดเบา ๆ ในทิศทางยกขึ้น
STEP 4 — ABSORB | รอให้ซึมเข้าสู่ผิว
Gently pat until fully absorbed.
ตบเบา ๆ จนครีมซึมเข้าสู่ผิว
Use every night as the final step of your nighttime skincare routine.
ใช้เป็นประจำทุกคืน เป็นขั้นตอนสุดท้ายของการบำรุงผิวก่อนนอน
SUITABLE FOR | เหมาะสำหรับ
All Skin Types | ทุกสภาพผิว
Especially suitable for skin concerned with:
Dullness • Dark Spots • Uneven Tone • Dryness • Loss of Radiance • Early Signs of Aging
เหมาะสำหรับผู้ที่มีปัญหา:
ผิวหมองคล้ำ • จุดด่างดำ • สีผิวไม่สม่ำเสมอ • ผิวแห้ง • ผิวขาดความเปล่งประกาย • ริ้วรอยแรกเริ่ม
CAUTION | คำเตือน
For external use only. Avoid direct contact with eyes. Patch test before first use, especially for sensitive skin. If redness, itching, burning or other irritation occurs, discontinue use and seek professional advice if needed. Keep out of reach of children.
สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น หลีกเลี่ยงบริเวณรอบดวงตา แนะนำให้ทดสอบผลิตภัณฑ์บริเวณเล็ก ๆ ก่อนใช้ โดยเฉพาะผู้ที่มีผิวบอบบาง หากเกิดอาการแดง คัน แสบ หรือระคายเคือง ควรหยุดใช้ทันที
STORAGE | การเก็บรักษา
Store in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive heat. Close the lid tightly after use.
เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดและความร้อนโดยตรง และปิดฝาให้สนิทหลังใช้งาน
