Hydration Therapy

VELUNÉ CRYSTAL SOOTHING GEL

VELUNÉ CRYSTAL SOOTHING GEL

Cooling • Hydrating • Calming Gel

Aloe Vera + Hyaluronic Acid + Centella Complex

Product Description | รายละเอียดผลิตภัณฑ์

VELUNÉ Crystal Soothing Gel is a lightweight, refreshing multi-care gel formulated to hydrate, soothe and comfort dry, warm, tired or irritated-looking skin. Enriched with Aloe Vera, Hyaluronic Acid, Centella Asiatica, Panthenol, Allantoin, Cucumber Extract, Niacinamide and Collagen, it helps replenish moisture, calm stressed skin and improve the appearance of softness, smoothness and natural radiance.

Its fresh, non-heavy texture absorbs comfortably into the skin and is suitable for use on both the face and body as part of a daily moisturizing routine.

VELUNÉ Crystal Soothing Gel เป็นเจลบำรุงผิวเนื้อบางเบาและสดชื่น ออกแบบมาเพื่อช่วยเติมความชุ่มชื้น ปลอบประโลม และดูแลผิวที่แห้ง ร้อน อ่อนล้า หรือดูระคายเคือง

อุดมด้วย Aloe Vera, Hyaluronic Acid, Centella Asiatica, Panthenol, Allantoin, Cucumber Extract, Niacinamide และ Collagen ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้น ลดความรู้สึกไม่สบายผิว และช่วยให้ผิวดูนุ่ม เรียบเนียน และสดใสอย่างเป็นธรรมชาติ

เนื้อเจลบางเบา ซึมสบายผิว เหมาะสำหรับใช้ทั้ง ผิวหน้าและผิวกาย เป็นประจำทุกวัน


Key Benefits | คุณประโยชน์หลัก

  • Instant Cooling Comfort
    Provides a fresh, cooling sensation for warm or tired-looking skin.
    ให้ความรู้สึกเย็นสดชื่น ช่วยปลอบประโลมผิวที่รู้สึกร้อนหรืออ่อนล้า
  • Deep Hydration
    Helps replenish and maintain skin moisture.
    ช่วยเติมและคงความชุ่มชื้นให้ผิว
  • Soothing Care
    Helps calm dry, stressed and irritated-looking skin.
    ช่วยปลอบประโลมผิวแห้ง อ่อนล้า และผิวที่ดูระคายเคือง
  • Smooth & Soft Skin
    Helps improve skin softness and smoothness.
    ช่วยให้ผิวนุ่มและเรียบเนียนขึ้น
  • Brightening Support
    Helps revive dull-looking skin and support a fresh, radiant appearance.
    ช่วยให้ผิวที่ดูหมองคล้ำดูสดใสและเปล่งประกายขึ้น
  • Lightweight Daily Moisture
    Comfortable, refreshing texture suitable for regular use.
    เนื้อบางเบา สดชื่น เหมาะสำหรับใช้เป็นประจำ
  • Face & Body Care
    Suitable for multiple dry or stressed areas of the body.
    เหมาะสำหรับใช้ทั้งผิวหน้าและผิวกาย

Key Ingredients | ส่วนผสมสำคัญ

Aloe Vera Extract | สารสกัดว่านหางจระเข้

Helps soothe, hydrate and refresh dry or warm-feeling skin.
ช่วยปลอบประโลม เติมความชุ่มชื้น และเพิ่มความสดชื่นให้ผิว

Hyaluronic Acid | ไฮยาลูรอนิค แอซิด

Helps attract and retain moisture for softer, plumper-looking skin.
ช่วยดึงและกักเก็บความชุ่มชื้น ให้ผิวดูอิ่มน้ำและนุ่มขึ้น

Centella Asiatica Extract | สารสกัดใบบัวบก

Helps calm stressed-looking skin and supports skin comfort.
ช่วยปลอบประโลมผิวที่อ่อนล้าและช่วยให้ผิวรู้สึกสบายขึ้น

Panthenol (Pro-Vitamin B5) | แพนทีนอล

Helps moisturize and support the skin barrier.
ช่วยเติมความชุ่มชื้นและดูแลเกราะป้องกันผิว

Allantoin | อัลแลนโทอิน

Helps soften and comfort dry or sensitive-looking skin.
ช่วยให้ผิวนุ่มและปลอบประโลมผิวที่แห้งหรือบอบบาง

Cucumber Extract | สารสกัดแตงกวา

Provides refreshing and soothing care for tired-looking skin.
ช่วยเพิ่มความสดชื่นและปลอบประโลมผิวที่ดูอ่อนล้า

Niacinamide | ไนอะซินาไมด์

Helps support brighter, smoother and more even-looking skin.
ช่วยให้ผิวดูกระจ่างใส เรียบเนียน และสีผิวดูสม่ำเสมอขึ้น

Collagen | คอลลาเจน

Helps condition the skin for a smoother, softer appearance.
ช่วยบำรุงให้ผิวดูนุ่มและเรียบเนียนขึ้น


Recommended For | เหมาะสำหรับ

Dry Skin • Dehydrated Skin • Dull-Looking Skin • Warm Skin • Tired-Looking Skin • After-Sun Comfort • Face & Body

ผิวแห้ง • ผิวขาดน้ำ • ผิวหมองคล้ำ • ผิวที่รู้สึกร้อน • ผิวอ่อนล้า • การดูแลผิวหลังออกแดด • ผิวหน้าและผิวกาย


How to Use | วิธีใช้

Apply an appropriate amount to clean skin and gently massage until fully absorbed. Use on the face, neck or body whenever extra hydration or soothing care is needed. Suitable for morning and evening use.

For a more refreshing effect, the product may be stored in a cool place before application.

ทาเจลในปริมาณที่เหมาะสมบนผิวที่สะอาด แล้วนวดเบา ๆ จนซึมเข้าสู่ผิว สามารถใช้บริเวณใบหน้า ลำคอ หรือผิวกายเมื่อผิวต้องการความชุ่มชื้นหรือการปลอบประโลมเป็นพิเศษ เหมาะสำหรับใช้ทั้งเช้าและเย็น

หากต้องการความสดชื่นมากขึ้น สามารถเก็บผลิตภัณฑ์ไว้ในที่เย็นก่อนใช้ได้


Suggested Uses | การใช้งานแนะนำ

  • Daily face moisturizer
    เจลบำรุงผิวหน้าประจำวัน
  • Body hydration after shower
    เติมความชุ่มชื้นให้ผิวกายหลังอาบน้ำ
  • After-sun soothing care
    ปลอบประโลมผิวหลังออกแดด
  • Dry elbow, knee and hand care
    ดูแลข้อศอก หัวเข่า และมือที่แห้ง
  • Cooling care after outdoor activity
    ดูแลผิวให้สดชื่นหลังทำกิจกรรมกลางแจ้ง

Texture & Finish | เนื้อสัมผัส

Lightweight Gel • Cooling Feel • Fast Absorbing • Non-Heavy • Fresh Finish

เนื้อเจลบางเบา • ให้ความรู้สึกเย็นสดชื่น • ซึมง่าย • ไม่หนักผิว • ให้ผิวรู้สึกสดชื่น


Expected Cosmetic Results | ผลลัพธ์ที่คาดหวัง

After Application:
Skin feels cooler, softer, more hydrated and refreshed.

หลังใช้:
ผิวรู้สึกเย็น สดชื่น นุ่ม และชุ่มชื้นมากขึ้น

With Regular Use:
Skin may appear smoother, healthier, more supple, and naturally radiant.

เมื่อใช้อย่างต่อเนื่อง:
ผิวอาจดูเรียบเนียน สุขภาพดี ยืดหยุ่น และเปล่งประกายอย่างเป็นธรรมชาติ


Product Highlights | จุดเด่นของผลิตภัณฑ์

Cooling Care • Deep Hydration • Soothing Support • Brightening Care • Lightweight Gel Texture • Face & Body Use • Made in Thailand

ให้ความเย็นสดชื่น • เติมความชุ่มชื้นอย่างล้ำลึก • ช่วยปลอบประโลมผิว • ดูแลผิวให้ดูกระจ่างใส • เนื้อเจลบางเบา • ใช้ได้ทั้งหน้าและตัว • ผลิตในประเทศไทย


Caution | คำเตือน

For external use only. Avoid direct contact with eyes. Do not apply to broken or severely irritated skin. Discontinue use if persistent irritation occurs. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสดวงตา ไม่ควรใช้บนผิวที่มีแผลหรือระคายเคืองรุนแรง หากเกิดการระคายเคืองต่อเนื่องควรหยุดใช้ เก็บให้พ้นมือเด็ก และเก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง

Net Weight: 300g
Country of Origin: Thailand

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *