LAVORA BEAUTY

WHITENING BODY CREAM

Brighter • Smoother • Healthier-Looking Skin

Product Description | รายละเอียดผลิตภัณฑ์

LAVORA BEAUTY Whitening Body Cream is a rich yet comfortable daily body moisturizer formulated to improve the appearance of dull, dry and uneven-looking skin. The formula combines brightening actives, nourishing botanical ingredients and moisture-supporting ingredients to help skin look softer, smoother, more radiant and evenly toned.

Enriched with Niacinamide, Milk Extract, Shea Butter, Aloe Vera, Vitamin E, Alpha Arbutin, Licorice Extract and Hyaluronic Acid, it helps replenish moisture while caring for visible dark areas and rough, dehydrated skin.

LAVORA BEAUTY Whitening Body Cream เป็นครีมบำรุงผิวกายสำหรับใช้เป็นประจำทุกวัน ช่วยดูแลผิวหมองคล้ำ แห้งกร้าน และสีผิวที่ดูไม่สม่ำเสมอ ด้วยการผสานสารบำรุงเพื่อความกระจ่างใส สารสกัดจากธรรมชาติ และสารเติมความชุ่มชื้น เพื่อให้ผิวดูนุ่ม เรียบเนียน ชุ่มชื้น และเปล่งประกายมากขึ้น

อุดมด้วย Niacinamide, Milk Extract, Shea Butter, Aloe Vera, Vitamin E, Alpha Arbutin, Licorice Extract และ Hyaluronic Acid ช่วยบำรุงผิวที่แห้งกร้าน พร้อมดูแลบริเวณผิวที่ดูคล้ำและไม่สม่ำเสมอ

คุณประโยชน์หลัก

• Brightens dull-looking skin
  ช่วยให้ผิวที่ดูหมองคล้ำแลดูกระจ่างใสขึ้น
• Helps improve uneven skin tone
  ช่วยให้สีผิวดูสม่ำเสมอมากขึ้น
• Provides deep moisturization
  เติมความชุ่มชื้นให้ผิวอย่างล้ำลึก
• Helps soften rough and dry skin
  ช่วยให้ผิวแห้งและหยาบกร้านนุ่มขึ้น
• Supports smoother-looking skin texture
  ช่วยให้ผิวดูเรียบเนียนขึ้น
• Helps reduce the appearance of dark areas
  ช่วยลดการมองเห็นของบริเวณผิวที่ดูคล้ำ
• Nourishes and refreshes body skin
  ช่วยบำรุงและฟื้นความสดใสให้ผิวกาย
• Promotes a healthy, radiant glow
  ช่วยให้ผิวดูสุขภาพดีและเปล่งประกาย

 

Ingredients | ส่วนผสมสำคัญ

Niacinamide | ไนอะซินาไมด์

Helps brighten dull-looking skin, improve uneven tone and support the skin barrier.
ช่วยให้ผิวดูกระจ่างใส สีผิวดูสม่ำเสมอ และช่วยดูแลเกราะป้องกันผิว

Milk Extract | สารสกัดจากน้ำนม

Helps condition and nourish skin for a softer, smoother appearance.
ช่วยบำรุงให้ผิวนุ่มและเรียบเนียน

Shea Butter | เชียบัตเตอร์

Deeply moisturizes dry skin and helps prevent moisture loss.
ช่วยเติมความชุ่มชื้นอย่างล้ำลึกและลดการสูญเสียความชุ่มชื้นของผิว

Aloe Vera | ว่านหางจระเข้

Helps soothe, hydrate and refresh the skin.
ช่วยปลอบประโลม เติมความชุ่มชื้น และเพิ่มความสดชื่นให้ผิว

Vitamin E | วิตามินอี

Provides antioxidant nourishment and helps keep skin soft.
ช่วยบำรุงผิวด้วยสารต้านอนุมูลอิสระและช่วยให้ผิวนุ่ม

Alpha Arbutin | อัลฟ่า อาร์บูติน

Helps improve the appearance of dark spots and uneven-looking tone.
ช่วยลดเลือนการมองเห็นของจุดด่างดำและสีผิวที่ดูไม่สม่ำเสมอ

Licorice Root Extract | สารสกัดจากรากชะเอมเทศ

Helps soothe skin and supports a brighter-looking complexion.
ช่วยปลอบประโลมผิวและเสริมให้ผิวดูกระจ่างใส

Hyaluronic Acid | ไฮยาลูรอนิค แอซิด

Helps attract and retain moisture for softer, plumper-looking skin.
ช่วยกักเก็บความชุ่มชื้น ให้ผิวดูอิ่มน้ำและนุ่มขึ้น

Recommended Brightening Complex

Niacinamide + Alpha Arbutin + Milk Extract + Licorice + Vitamin E + Hyaluronic Acid

Brighten • Hydrate • Smooth • Nourish • Even Tone

Suitable For | เหมาะสำหรับ

Normal Skin • Dry Skin • Combination Body Skin • Dull Skin • Uneven-Looking Skin Tone • Rough Skin

ผิวธรรมดา • ผิวแห้ง • ผิวผสม • ผิวหมองคล้ำ • สีผิวดูไม่สม่ำเสมอ • ผิวหยาบกร้าน

Recommended Areas | บริเวณที่แนะนำ

Arms • Legs • Neck • Back • Abdomen • Elbows • Knees

แขน • ขา • ลำคอ • หลัง • หน้าท้อง • ข้อศอก • หัวเข่า

How to Use | วิธีใช้

1. Cleanse
Apply to clean, dry body skin.
ใช้หลังทำความสะอาดผิวและซับผิวให้แห้ง

2. Apply
Take an appropriate amount and apply evenly over the desired areas.
ใช้ครีมในปริมาณที่เหมาะสมและทาให้ทั่วบริเวณที่ต้องการ

3. Massage
Gently massage until completely absorbed.
นวดเบา ๆ จนเนื้อครีมซึมเข้าสู่ผิว

4. Daily Care
Use every morning and evening for best moisturizing care.
ใช้เป็นประจำทุกเช้าและเย็นเพื่อการบำรุงที่ดียิ่งขึ้น

5. Daytime Protection
Use sunscreen on exposed body areas during daytime.
ควรใช้ครีมกันแดดบริเวณผิวที่สัมผัสแสงแดดในตอนกลางวัน

Expected Cosmetic Results | ผลลัพธ์ที่คาดหวัง

Immediately after application:
Skin feels softer, smoother and moisturized.

หลังทา:
ผิวรู้สึกนุ่ม เรียบเนียน และชุ่มชื้นมากขึ้น

With regular use:
Skin may gradually appear more radiant, smoother and more even-looking, while dryness and visible dullness become less noticeable.

เมื่อใช้อย่างต่อเนื่อง:
ผิวอาจดูสดใส เรียบเนียน และสีผิวดูสม่ำเสมอมากขึ้น พร้อมช่วยลดความแห้งกร้านและความหมองคล้ำที่มองเห็น

Texture | เนื้อสัมผัส

Creamy • Smooth • Moisturizing • Easy to Spread • Comfortable Daily Finish

เนื้อครีมนุ่ม • เกลี่ยง่าย • เติมความชุ่มชื้น • สบายผิว • เหมาะสำหรับใช้เป็นประจำทุกวัน

Deep Moisturizing • Brightening Care • Even Tone Support • Soft & Supple Skin • Daily Body Care • Made in Thailand

เติมความชุ่มชื้นอย่างล้ำลึก • ดูแลผิวให้ดูกระจ่างใส • ช่วยให้สีผิวดูสม่ำเสมอ • ช่วยให้ผิวนุ่มและยืดหยุ่น • เหมาะสำหรับการบำรุงผิวกายทุกวัน • ผลิตในประเทศไทย

Caution | คำเตือน

For external use only. Avoid contact with eyes. Do not apply to broken, inflamed or severely irritated skin. Patch test before first use. Discontinue use if persistent redness, itching or irritation occurs. Keep out of reach of children.

สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสดวงตา ไม่ควรใช้บนผิวที่มีแผล อักเสบ หรือระคายเคืองรุนแรง ควรทดสอบผลิตภัณฑ์บริเวณเล็ก ๆ ก่อนใช้ หากมีอาการแดง คัน หรือระคายเคืองต่อเนื่องควรหยุดใช้ เก็บให้พ้นมือเด็ก

Storage | การเก็บรักษา

Store in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive heat. Keep the container tightly closed after use.

เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดและความร้อนโดยตรง และปิดฝาให้สนิทหลังการใช้งาน

Product Specification | ข้อมูลผลิตภัณฑ์

Brand: LAVORA BEAUTY
Product: Whitening Body Cream
Type: Brightening & Moisturizing Body Cream
Net Weight: 250g
Country of Origin: Thailand

แบรนด์: LAVORA BEAUTY
ผลิตภัณฑ์: Whitening Body Cream
ประเภท: ครีมบำรุงผิวกายเพื่อความกระจ่างใสและความชุ่มชื้น
ปริมาณสุทธิ: 250 กรัม
ประเทศผู้ผลิต: ประเทศไทย