Overnight Radiance

LAVORA BEAUTY Spot Out Cream

Product Description

LAVORA BEAUTY Spot Out Cream is a brightening and spot-correcting facial cream specially formulated to help reduce the appearance of dark spots, post-acne marks, pigmentation, and uneven-looking skin tone.
Its lightweight nourishing formula helps moisturize the skin while supporting a smoother, clearer, and more radiant complexion. With a carefully selected blend of brightening and soothing ingredients, this cream helps improve dull-looking skin and promotes a healthier glow with regular use.

LAVORA BEAUTY Spot Out Cream เป็นครีมบำรุงผิวหน้าสูตรช่วยลดเลือนจุดด่างดำและรอยสิว โดยออกแบบมาเพื่อช่วยลดการมองเห็นของจุดด่างดำ รอยหลังสิว ผิวหมองคล้ำ และสีผิวที่ดูไม่สม่ำเสมอ
เนื้อครีมบางเบา ช่วยเติมความชุ่มชื้น พร้อมบำรุงให้ผิวดูเรียบเนียน กระจ่างใส และดูสุขภาพดีมากขึ้น ด้วยส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างลงตัว ทั้งสารบำรุงผิวและสารช่วยปลอบประโลมผิว เพื่อให้ผิวดูสดใสและเปล่งปลั่งเมื่อใช้เป็นประจำ


  • Helps reduce the appearance of dark spots and acne marks
  • Helps brighten dull-looking skin
  • Helps improve uneven-looking skin tone
  • Supports smoother and softer skin texture
  • Helps calm skin and reduce the look of irritation
  • Provides moisture and comfort to dry or tired skin
  • Promotes a clearer, fresher, more radiant complexion
  • Suitable for daily nighttime care

  • ช่วยลดเลือนการมองเห็นของจุดด่างดำและรอยสิว
  • ช่วยให้ผิวที่ดูหมองคล้ำแลดูกระจ่างใสขึ้น
  • ช่วยปรับสีผิวที่ดูไม่สม่ำเสมอ
  • ช่วยให้ผิวดูเรียบเนียนและนุ่มขึ้น
  • ช่วยปลอบประโลมผิวและลดความหมองล้าของผิว
  • เติมความชุ่มชื้นให้ผิวที่แห้งหรืออ่อนล้า
  • ช่วยให้ผิวดูใส สดชื่น และเปล่งปลั่ง
  • เหมาะสำหรับการบำรุงผิวในเวลากลางคืนเป็นประจำ

Niacinamide (Vitamin B3)

Helps brighten skin, improve uneven-looking tone, and support the skin barrier.

Alpha Arbutin

Helps reduce the appearance of dark spots and promotes a clearer-looking complexion.

Vitamin C

An antioxidant that helps revive dull-looking skin and improve radiance.

Licorice Root Extract

Helps soothe skin and support a brighter, more even-looking tone.

Aloe Vera Extract

Provides soothing hydration and helps comfort sensitive-looking skin.

Centella Asiatica Extract

Helps calm stressed skin and supports skin recovery.

Hyaluronic Acid

Helps attract moisture for plumper, softer, and smoother-feeling skin.

Vitamin E

Helps nourish the skin and protect it from dryness.

Niacinamide (Vitamin B3)

ช่วยให้ผิวดูกระจ่างใสขึ้น ช่วยปรับสีผิวให้ดูสม่ำเสมอ และช่วยเสริมเกราะป้องกันผิว

Alpha Arbutin

ช่วยลดเลือนการมองเห็นของจุดด่างดำ และช่วยให้ผิวดูเรียบเนียนสม่ำเสมอ

Vitamin C

สารแอนตี้ออกซิแดนท์ที่ช่วยฟื้นบำรุงผิวหมองคล้ำ ให้ผิวดูสดใสขึ้น

Licorice Root Extract

ช่วยปลอบประโลมผิว และช่วยให้ผิวดูสว่างกระจ่างใสขึ้น

Aloe Vera Extract

ช่วยเติมความชุ่มชื้นและช่วยปลอบประโลมผิวที่บอบบาง

Centella Asiatica Extract

ช่วยดูแลผิวที่อ่อนล้าและสนับสนุนการฟื้นบำรุงผิว

Hyaluronic Acid

ช่วยกักเก็บความชุ่มชื้น ทำให้ผิวดูอิ่มน้ำ นุ่ม และเรียบลื่น

Vitamin E

ช่วยบำรุงผิวให้เนียนนุ่มและลดความแห้งกร้าน


A brightening care formula enriched with Niacinamide, Alpha Arbutin, Vitamin C, Licorice Root Extract, Aloe Vera Extract, Centella Asiatica Extract, Hyaluronic Acid, and Vitamin E to help improve the look of dark spots, dullness, post-acne marks, and uneven skin tone while keeping skin moisturized and comfortable.

สูตรบำรุงผิวเพื่อความกระจ่างใส อุดมด้วย Niacinamide, Alpha Arbutin, Vitamin C, Licorice Root Extract, Aloe Vera Extract, Centella Asiatica Extract, Hyaluronic Acid และ Vitamin E ช่วยดูแลปัญหาจุดด่างดำ ความหมองคล้ำ รอยหลังสิว และสีผิวไม่สม่ำเสมอ พร้อมช่วยเติมความชุ่มชื้นให้ผิวดูนุ่มสบาย

 

  • Dark spots
  • Post-acne marks
  • Uneven skin tone
  • Dull-looking skin
  • Rough texture
  • Mild dryness
  • Tired-looking complexion
  • จุดด่างดำ
  • รอยสิว
  • สีผิวไม่สม่ำเสมอ
  • ผิวหมองคล้ำ
  • ผิวดูไม่เรียบเนียน
  • ผิวแห้งเล็กน้อย
  • ผิวที่ดูอ่อนล้า

  1. Cleanse your face thoroughly and pat dry.
  2. Apply a small amount of cream to the face or affected areas.
  3. Gently massage until fully absorbed.
  4. Use every night as the last step of your skincare routine.
  5. In the daytime, follow with sunscreen for better skin protection.

  1. ทำความสะอาดผิวหน้าให้สะอาดและซับให้แห้ง
  2. ทาครีมในปริมาณเล็กน้อยให้ทั่วใบหน้าหรือบริเวณที่ต้องการดูแลเป็นพิเศษ
  3. นวดเบา ๆ จนเนื้อครีมซึมเข้าสู่ผิว
  4. ใช้เป็นประจำทุกคืนในขั้นตอนสุดท้ายของการบำรุงผิว
  5. ในตอนกลางวันควรใช้ครีมกันแดดร่วมด้วยเพื่อการปกป้องผิวที่ดียิ่งขึ้น

Night Routine:
Cleanser → Toner/Serum → LAVORA BEAUTY Spot Out Cream

Daytime Tip:
Use sunscreen every morning to help maintain a brighter-looking complexion.

รูทีนกลางคืน:
คลีนเซอร์ → โทนเนอร์/เซรั่ม → LAVORA BEAUTY Spot Out Cream

คำแนะนำตอนกลางวัน:
ควรใช้ครีมกันแดดทุกเช้า เพื่อช่วยคงความกระจ่างใสของผิว


With regular use, skin may appear:

  • Brighter and more radiant
  • More even-looking in tone
  • Smoother and softer
  • Better hydrated
  • Visibly clearer and healthier-looking

เมื่อใช้อย่างต่อเนื่อง ผิวอาจดู:

  • กระจ่างใสและเปล่งปลั่งขึ้น
  • สีผิวดูสม่ำเสมอมากขึ้น
  • เรียบเนียนและนุ่มขึ้น
  • ชุ่มชื้นขึ้น
  • ดูสะอาดใสและสุขภาพดีขึ้น

  • Lightweight cream texture
  • Non-sticky feel
  • Comfortable for nighttime use
  • Moisturizing and easy to spread
  • Suitable for all skin types

  • เนื้อครีมบางเบา
  • ไม่เหนียวเหนอะหนะ
  • สบายผิว เหมาะสำหรับใช้ตอนกลางคืน
  • เกลี่ยง่าย ช่วยเติมความชุ่มชื้น
  • เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว

  • Dermatologically considered care concept
  • Paraben Free
  • Suitable for Night Use
  • Non-Comedogenic Concept
  • Premium Brightening Formula
  • Made in Thailand

  • แนวคิดการดูแลผิวอย่างอ่อนโยน
  • ปราศจากพาราเบน
  • เหมาะสำหรับใช้ตอนกลางคืน
  • แนวคิดสูตรไม่อุดตันผิว
  • สูตรบำรุงเพื่อผิวดูกระจ่างใส
  • ผลิตในประเทศไทย

  • For external use only
  • Avoid direct contact with eyes
  • If irritation occurs, discontinue use
  • Keep out of reach of children
  • Store in a cool, dry place away from direct sunlight

  • ใช้ภายนอกเท่านั้น
  • หลีกเลี่ยงการสัมผัสโดยตรงกับดวงตา
  • หากเกิดการระคายเคือง ควรหยุดใช้ทันที
  • เก็บให้พ้นมือเด็ก
  • ควรเก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง

LAVORA BEAUTY Spot Out Cream is a nighttime brightening cream designed to help reduce the look of dark spots, acne marks, dullness, and uneven tone. Enriched with Niacinamide, Alpha Arbutin, Vitamin C, Aloe Vera, Licorice, and Centella Asiatica, it helps promote clearer, smoother, softer, and more radiant-looking skin.

LAVORA BEAUTY Spot Out Cream เป็นครีมบำรุงผิวกลางคืนที่ช่วยดูแลจุดด่างดำ รอยสิว ความหมองคล้ำ และสีผิวที่ดูไม่สม่ำเสมอ อุดมด้วย Niacinamide, Alpha Arbutin, Vitamin C, Aloe Vera, Licorice และ Centella Asiatica ช่วยให้ผิวดูเรียบเนียน นุ่ม ชุ่มชื้น และกระจ่างใสขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

 

MADE IN THAILAND

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *